Þvari

Dictionnaire vieux norrois - þvari

Signification du mot vieux norrois "þvari"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois þvari peut signifier :þvari

þvari: a, m. [þverr], a cross-stick; ef þér kæmit í þverst þvari, unless a bolt were thrown athwart thee, unless thou be thwarted, Hkv. Hjörv. 18: in bryn-þvari, q. v.; ben-þvari, dólg-þvari, a ‘wound-stick,’ i. e. a weapon, Lex. Poët.

þvari: 2. a nickname, Bjarn. 36.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚦᚢᛅᚱᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

i. e.: id est.

m.: masculine.

q. v.: quod vide.

v.: vide.

n.: neuter.

Œuvres & Auteurs cités :

Hkv.: Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)

Hkv. Hjörv.: Helga-kviða Hjörvarðssonar. (A. II.)

Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.

Bjarn.: Bjarnar Saga. (D. II.)

➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire