Tí-ræðr
Dictionnaire vieux norrois - tí-ræðr
Signification du mot vieux norrois "tí-ræðr"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- tí-ræðr
- adj. decimal, of a hundred, tvau hundruð tíræð, two decimal hundreds, opp. to the duodecimal (see hundrað), Bs. i. 136, Ská;lda 166; at bókmáli verða öll hundruð tíræð, Sks. 57: a hundred years old, Fms. iv. 24; vetri miðr enn t., 623. 27: measuring a hundred (fathoms, ells), eldhúsit var tírætt at lengd, en tíu faðma breitt, Gísl. 14.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛏᛁ-ᚱᛅᚦᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- adj.
- adjective.
- l.
- line.
- opp.
- opposed.
- v.
- vide.
Œuvres & Auteurs cités :
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Gísl.
- Gísla Saga. (D. II.)
- Sks.
- Konungs Skugg-sjá. (H. II.)