Til-tala

Dictionnaire vieux norrois - til-tala

Signification du mot vieux norrois "til-tala"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois til-tala peut signifier :til-tala

til-tala
u, f. proportion, of numbers; eptir réttri tiltölu, in due proportion,l. 214, K. Á. 18, Dipl. v. 21; ok svarar stund sú er barnit er fætt þeirri tiltölu sem til heyrir, N. G. l. ii. 26.
til-tala
2. a claim = tilkall, Fms. i. 52, iv. 86, xi. 388.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛏᛁᛚ-ᛏᛅᛚᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

f.
feminine.
l.
line.
L.
Linnæus.
pl.
plural.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
K. Á.
Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back