Timbr

Dictionnaire vieux norrois - timbr

Signification du mot vieux norrois "timbr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois timbr peut signifier :timbr

timbr
n. [Engl. timber; Dan. tömmer; Germ. zimmer], timber, wood felled for building, = Lat. materies; hann hafði látið höggva í skógi timbr, Glúm. 368; timbrit var þurt ok bræddir veggirnir, Eg. 90; þetta var þar haft til timbrs, Al. 166; hjöggu þeir timbr mart ok hlóðu saman, Eb. 178; forn timbr féllu, Akv. 42; t. í annars manns mörku, n. G. l. ii. 106; mærðar-timbr máli laufgat, Stor., passim in old and mod. usage.
timbr
COMPDS: timbrfastr, timbrhús, timbrhögg, timbrkirkja, timbrmaðr, timbrstofa, timbrstokkr, timbrveggr.
timbr
B. A set of forty skins, Fms. xi. 325, Rétt. 2. 10.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛏᛁᛘᛒᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

Dan.
Danish.
Engl.
English.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
L.
Linnæus.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Akv.
Atla-kviða. (A. II.)
Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Stor.
Sona-torrek. (A. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Rétt.
Réttarbætr. (B. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back