Vari

Dictionnaire vieux norrois - vari

Signification du mot vieux norrois "vari"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois vari peut signifier :vari

vari
a, m. wariness, caution, Fas. iii. 268; bjóða e-m vara á e-u, to bid one beware of, Grett. 148 A; betri er fyrri varinn, fore-thought is better than after-thought, Fs. 65 (see the foot-note).
vari
II. til vara …, Bs. i. 735; til vonar og vara, and til vara (as adv.), for sake of precaution, in case that …; and-vari, q. v.
vari
2. as prefixed to compds, vara- is = Engl. vice-; vara-skeifa, vara-forseti, vara-frumvarp, etc. (mod.)

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᛅᚱᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

m.
masculine.
adv.
adverb.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
Engl.
English.
etc.
et cetera.
gl.
glossary.
l.
line.
mod.
modern.

Œuvres & Auteurs cités :

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back