Vífl

Dictionnaire vieux norrois - vífl

Signification du mot vieux norrois "vífl"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

vífl
f. a cudgel, bat, used in washing; með víflinni, sem konur vóru vanar at hafa til þváttar, Rd. 297; kona fór með klæði til þváttar, hón hafði vífl í hendi, ok barði hann í hel með víflinni, Fms. v. 181; grið-kona hefir vífl í hendi, ok lýstr á helluna, viii. 243; vera sem vífl at brunni, to be like a bat at the well, i. e. to be in a surly, beating mood, Kormak.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᛁᚠᛚ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Entrées similaires :

Abréviations utilisées :

f.
feminine.
i. e.
id est.
s. v.
sub voce.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Rd.
Reykdæla Saga. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back