Afli
古ノルス語辞書 - afli
古ノルス語の単語「afli」の意味
クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:
古ノルス語の単語afliは以下の意味を持つことができます:afli
- afli
- a, m.
- afli
- I. means, acquisition, gain, produce, stores, fruits; afli ok herfang, Fms. ii. 106; hafði þórir einn forráð þess liðs ok svá afla þess alls er verðr í ferðinni, iv. 297; eignir … með öllum afla ok ávexti, increase and interest, K. Á. 54.
- afli
- 2. now used,
- afli
- α. partic. of fishing stores, fishing.
- afli
- β. gener. of provisions and stores of any kind.
- afli
- II. metaph.:
- afli
- 1. might, power; hafa afla til eingis, have might or means for nothing, be unable to do anything, to be powerless, Nj. 27.
- afli
- 2. forces, troops, body, Lat. copiae, opes; Ásgrímr sagði þat mikinn afla, great support, Nj. 210; en þat sýnist mér þó ráðligast at biðja sér liðs, þvíat þeir draga afla at yðr, they gather forces against you, 222; munu vér skjótt eiga af honum ván hins mesta úfriðar ef hann fær nokkurn afla, troops, resources, Fms. i. 188; at herja á þá feðga með allmikinn afia, strong body, 184; ok er hirð Sverris konungs sá, at aflinn Magnúss konungs (the main body) flýði allr, viii. 119.
- afli
- COMPDS: aflabrögð, aflafátt, aflafé, aflalítill, aflamaðr, aflamikill, aflamunr, aflaskortr, aflastund.
ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛅᚠᛚᛁ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました
使用されている略語：
- m.
- masculine.
- v.
- vide.
- partic.
- particularly.
- gener.
- generally.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- Lat.
- Latin.
引用された作品と著者：
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- K. Á.
- Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)