Bella

古ノルス語辞書 - bella

古ノルス語の単語「bella」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

bella
ball, a defect. strong verb [cp. Lat. pello, Gr. πάλλω,], to hit, hurt, tell upon; with dat., ekki má ófeigum bella, i. e. one not fated to die is proof against all shots, Ísl. ii. 305; tólf berserkjum, þeim er þeir ætluðu, at ekki mundi b., Fas. iii. 140, 149; ok ætluðu sér ekki b. mundu, Ver. 10; ball þér nú, Bófi (did it strike thee?) … Ball víst, sagði hann, ok ball hvergi meir en þú hugðir, Eb. 240; þykir nú sem þeim muni ekki b., Sturl. iii. 237.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛒᛁᛚᛚᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

類似エントリ:

使用されている略語:

cp.
compare.
dat.
dative.
defect.
defective.
Gr.
Greek.
i. e.
id est.
l.
line.
Lat.
Latin.

引用された作品と著者:

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Ver.
Veraldar Saga. (E. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back