Bella
Dicionário de Nórdico Antigo - bella
Significado da palavra Nórdico Antigo "bella"
Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:
- bella
- ball, a defect. strong verb [cp. Lat. pello, Gr. πάλλω,], to hit, hurt, tell upon; with dat., ekki má ófeigum bella, i. e. one not fated to die is proof against all shots, Ísl. ii. 305; tólf berserkjum, þeim er þeir ætluðu, at ekki mundi b., Fas. iii. 140, 149; ok ætluðu sér ekki b. mundu, Ver. 10; ball þér nú, Bófi (did it strike thee?) … Ball víst, sagði hann, ok ball hvergi meir en þú hugðir, Eb. 240; þykir nú sem þeim muni ekki b., Sturl. iii. 237.
Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛒᛁᛚᛚᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas
Entradas semelhantes:
Abreviaturas usadas:
- cp.
- compare.
- dat.
- dative.
- defect.
- defective.
- Gr.
- Greek.
- i. e.
- id est.
- l.
- line.
- Lat.
- Latin.
Obras & Autores citados:
- Eb.
- Eyrbyggja Saga. (D. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)
- Ver.
- Veraldar Saga. (E. II.)