For-ynja

古ノルス語辞書 - for-ynja

古ノルス語の単語「for-ynja」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語for-ynjaは以下の意味を持つことができます:for-ynja

for-ynja
u, f. an appearance or foreboding: hygg ek at þetta sé f. þín, Fb. i. 67; nú hygg ek at þetta beri þína forynju, ok sér þú svikinn, Ó. T. 3; f. eðr fyrirfari hinnar fremri tignar, Bs. i. 682.
for-ynja
β. a spectre, Germ. scheusal; þegi þú yfir þeim, f. (thou monster!), Ld. 326, v. l.; and so in mod. usage.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚠᚢᚱ-ᚢᚾᛁᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

f.
feminine.
Germ.
German.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

引用された作品と著者:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Ó. T.
Ólafs Saga Tryggvasonar. (E. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back