Hlið-skjálf

古ノルス語辞書 - hlið-skjálf

古ノルス語の単語「hlið-skjálf」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

hlið-skjálf
f., old dat. hliðskjálfu, Gm. (prose): [prob. rather to be derived from hlið, gate, than hlið, side; the initial h is borne out by alliteration, Sagði hitt er hugði | Hliðskjálfar gramr …, Edda (in a verse); in Akv. 14 the sense and alliteration alike require höll, hall, instead of ‘land’]:—a shelf, bench, a name for the seat of Odin, whence he looked out over all the worlds, Edda 6, 12, 22, 30, Gm. l. c.; Óðinn ok Frigg sátu í Hliðskjálfu ok sá um heima alla, Gm. l. c. The heathen Hlið-skjálf brings to mind the legend in Grimm’s Märchen of the Tailor in Heaven.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚼᛚᛁᚦ-ᛋᚴᛁᛅᛚᚠ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

dat.
dative.
f.
feminine.
l.
line.
l. c.
loco citato.
m.
masculine.
n.
neuter.
prob.
probably.
v.
vide.

引用された作品と著者:

Akv.
Atla-kviða. (A. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Gm.
Grímnis-mál. (A. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back