Land-munr

古ノルス語辞書 - land-munr

古ノルス語の単語「land-munr」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

land-munr
m., esp. in pl. longing for land, home-sickness, nostalgia: in the phrase, e-m leika landmunir, to feel homesick; féll honum þat vel í skap, lék landmunr mikill á at fara í Noreg ok taka þar við ríki sem frændr hans höfðu fyrr haft, Ó. H. 200; Auðunn kvaðsk vilja fylgja honum, ok léku honum landmunir, Bjarn. 16, (Ed. létu heim at landinu erroneously, see Ný Fél. xviii. 160); þá léku honum landmunir at sækja vestr til Eyja, Orkn. 136; þeir er þar höfðu átt eigur ok frændr ok vini, ok léku þeim landmunir til heimferðar, Ó. H. 194.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛚᛅᚾᛏ-ᛘᚢᚾᚱ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

esp.
especially.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
pl.
plural.

引用された作品と著者:

Bjarn.
Bjarnar Saga. (D. II.)
Fél.
Félags-rit.
Ný Fél.
Ný Félags-rit.
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back