Leggr

古ノルス語辞書 - leggr

古ノルス語の単語「leggr」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語leggrは以下の意味を持つことができます:leggr

leggr
m. [Engl. leg], gen. leggjar, pl. leggir, gen. leggja:—a leg, hollow-bone, of arms and feet, Edda 110, Magn. 532, Stj. 458, Fms. iv. 110, vii. 102; lær-leggr, fót-leggr, of the legs; hand-leggr, arm-leggr (q. v.), of the arms; hann tekr svá við knútunni, þar fylgdi leggrinn með, Fas. i. 67: allit., leggr ok liðr, leg and joint; lið kalla menn þat er leggir mætask, Edda 110: phrases, komask á legg, or rísa á legg, to get on one’s legs, grow up from infancy, grow strong, Eg. 171, Fms. xi. 186, Glúm. 344, Bjarn. 4, Grett. 22 new Ed., Hkr. i. 106.
leggr
II. metaph. the stem, trunk of a tree, Fas. i. 119, Hkr. i. 71: the stock of an anchor, Orkn. 362: the shaft of a spear, Slurl. i. 63; of a column, Al. 116: of lineage, ætt-leggr, frænd-leggr, lineage.
leggr
III. a pr. name, Sturl.
leggr
COMPDS: leggjaband, leggjabrot, leggjaknúta.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛚᛁᚴᚴᚱ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

allit.
alliteration, alliterative.
Engl.
English.
gen.
genitive.
gl.
glossary.
l.
line.
lit.
literally.
m.
masculine.
n.
neuter.
pl.
plural.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
pr.
proper, properly.

引用された作品と著者:

Bjarn.
Bjarnar Saga. (D. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Magn.
Magnús Saga jarls. (E. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back