Ór-skurðr
古ノルス語辞書 - ór-skurðr
古ノルス語の単語「ór-skurðr」の意味
クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:
古ノルス語の単語ór-skurðrは以下の意味を持つことができます:ór-skurðr
- ór-skurðr
- m., mod. úr-skurðr, [skera úr e-u], a decision; veita órskurð um e-t, Fms. i. 42, v. 333; vil ek heyra fleiri manna órskurð (opinion) um þetta mál, Hkr. i. 155; en er Norðmönnum þótti seinkask órskurðrinn, Fms. vi. 20; fengusk þeir órskurðir, at …, Hkr. iii. 306; ráðit hefi ek skjótan órskurð um þetta mál okkat, Lv. 53.
- ór-skurðr
- 2. a legal decision, of a debated question; gefa með fám orðum fullan órskurð, Gþl. (pref. v); tóku hvárir-tveggju Gunnlaug til órskurðar …, hvárir-tveggju undu vel við órskurðinn, Ísl. ii. 233; nú höfu vit skotið þrætu okkarri til yðvars órskurðar, Fms. vii. 203; koma til biskups órskurðar, K. Á. 118: lögmanns órskurðr, D. N. i. 93.
- ór-skurðr
- COMPDS: órSkurðarbréf, órskurðarmaðr.
ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚢᚱ-ᛋᚴᚢᚱᚦᚱ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました
使用されている略語：
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
- v.
- vide.
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- pref.
- preface.
引用された作品と著者：
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Lv.
- Ljósvetninga Saga. (D. II.)
- D. N.
- Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
- Gþl.
- Gulaþings-lög. (B. II.)
- K. Á.
- Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)