Skati

古ノルス語辞書 - skati

古ノルス語の単語「skati」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

skati
a, m., pl. skatnar, poët.; [cp. Swed. skata = the top of a tree, a spar, and skat-vegr or skötu-vegr, skat-viða]:—a towering, lordly man, but only used in poetry, Edda (gl.); skapleik skata, Höfuðl.; skati enn ungi, Hdl. 9; skatna margra, 21; er at skamt milli skata húsa, a saying, great men are not found at every door, Ad. 21; enginn veifiskati, no open-handed men, Ölk. 34; gull-skati, Edda (in a verse); þjóðskati, a great, lordly man, Höfuðl.: plur. men, skatna vinr, the friend of men, Yngl. S. (in a verse); skatna dróttinn, Skv. 1. 5; skatna mengi, Akv. 31, Skv. 3. 54; as a nickname, FmS. xi. 351.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛋᚴᛅᛏᛁ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

cp.
compare.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
pl.
plural.
plur.
plural.
poët.
poetically.
S.
Saga.
Swed.
Swedish.
v.
vide.

引用された作品と著者:

Ad.
Arinbjarnar-drápa. (A. III.)
Akv.
Atla-kviða. (A. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hdl.
Hyndlu-ljóð. (A. II.)
Höfuðl.
Höfuðlausn. (A. III.)
Skv.
Sigurðar-kviða. (A. II.)
Yngl. S.
Ynglinga Saga. (C. II.)
Ölk.
Ölkofra-þáttr. (D. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back