Sónar-göltr
古ノルス語辞書 - sónar-göltr
古ノルス語の単語「sónar-göltr」の意味 （またはsónar-gǫltr）
クリースビー＆ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:
- sónar-göltr (sónar-gǫltr)
- m. the ‘atonement-boar,’ consecrated to the sun-god Frey. The ancient sacrifice of atonement (sónar-blót) was thus performed:—the largest boar that could be found in the kingdom was on Yule-eve led before the king and his men assembled in the hall; the king and his men then laid their hands on the boar’s bristly mane and made a solemn vow, strengja heit at Braga-falli. The animal being sacrificed, divination took place, probably by chips shaken in the boar’s blood; for descriptions see Herv. S. ch. 10 (FaS. i. 531, 532), Hkv. Hjörv. (the prose), Yngl. S. ch. 21 (ganga til sónar-blóts til fréttar). The boar’s head at Yule-tide in Queen’s College, Oxlord, is probably a relic of this ancient heathen sacrificial rite.
正書法: クリースビー＆ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、sónar-göltrはsónar-gǫltrとしてより正確に書かれるかもしれません。
ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛋᚢᚾᛅᚱ-ᚴᚢᛚᛏᚱ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました
使用されている略語：
- ch.
- chapter.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- S.
- Saga.
- v.
- vide.
引用された作品と著者：
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Hkv.
- Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
- Hkv. Hjörv.
- Helga-kviða Hjörvarðssonar. (A. II.)
- Yngl. S.
- Ynglinga Saga. (C. II.)