Stúlka

古ノルス語辞書 - stúlka

古ノルス語の単語「stúlka」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

stúlka
u, f., staul-ka, [cp. stauli, staulpa; the -ka being a diminutive inflexive]:—a girl, lass; ung stúlka, Fær. 41; sá hann stúlku ganga með vatns-fötur, Fb. i. 258; sjau vatn gamlar stúlkur, Fas. ii. 149; ef þat er sveinn … en ef þat er stúlka, 236; hversu lízk þér, bróðir, á stúlkur þessar, Ísl. ii. 200; mey-s., Fb. i. 262: the word is very freq. in mod. usage, and answers to girl in Engl., flicka in Swed., genta in Norway.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛋᛏᚢᛚᚴᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

cp.
compare.
Engl.
English.
f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
gl.
glossary.
l.
line.
mod.
modern.
Swed.
Swedish.

引用された作品と著者:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fær.
Færeyinga Saga. (E. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back