Tengðir

古ノルス語辞書 - tengðir

古ノルス語の単語「tengðir」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語tengðirは以下の意味を持つことができます:tengðir

tengðir
f. pl. ‘bonds,’ affinity; as a law phrase this word displaced the old heathen sifjar, q. v.; réttr at tengðum, Grág. i. 191; fyrir tengða sakir, Nj. 177; var honum efling at tengðum við Mýra-menn, Ld. 98; binda saman lag sitt ok félagskap eptir því sem tengðir þeirra vórn til, Fms. iv. 295; hann batt við þá tengðir, Eb. 4; ná-tengðir.
tengðir
COMPDS: tengðafaðir, tengðalið, tengðamenn, tengðamóðir, tengðasystir.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛏᛁᚾᚴᚦᛁᚱ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

f.
feminine.
l.
line.
pl.
plural.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

引用された作品と著者:

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back