Þröngving

古ノルス語辞書 - þröngving

古ノルス語の単語「þröngving」の意味 (またはþrǫngving)

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

þröngving (þrǫngving)
f. (þrönging, Magn. 478, H. E. i. 408), mod. þreynging, Fms. v. 307: þrenging, Bs. i. (Laur.):—straits, and metaph. distress, also oppression, compulsion, þröngving ok mæðu, Fms. v. 309.

正書法: クリースビー&ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、þröngvingはþrǫngvingとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚦᚱᚢᚾᚴᚢᛁᚾᚴ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

f.
feminine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.
n.
neuter.
s. v.
sub voce.
v.
vide.

引用された作品と著者:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Magn.
Magnús Saga jarls. (E. II.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back