Kreppa

Kamus Bahasa Norse Lama - kreppa

Makna kata Bahasa Norse Lama "kreppa"

Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:

Kata Bahasa Norse Lama kreppa boleh bermaksud:kreppa

kreppa
t, [Engl. cramp, crimp; mid. H. G. krimpfe; cf. krappr, Germ. krampf, etc.], to clench; Grettir hafði kreppt fingrna at saxinu, Grett. 154 A; þá bindr hann ok kreppir, Stj. 96; kreppandi þá saman með sterkum knútum, id.; í hvers landi er hann kreppir (catches) eða merkir, Jb. 309; k. at e-m, to pinch, press hard on one; krepptu þeir svá at Þorgrími, at …, Sd. 148.
kreppa
2. impers., medic. to become crippled; lá verkr í lendum hennar þar til er þær knýtti en hana krefti, Bs. i. 328; hönd hans var kreppt í lófa, 313 (v. l.), 462; krepptir vóru fingr í lófann, id.; hann hafði kreppta hönd, Magn. 518; hón var kreppt öll, svá at báðir fætr lágu bjúgir við knén, Fb. ii. 383; krepptr ok knýttr, Sd. 148; saman krepptr, Stj. 51; krepptr miklum sult, pinched by hunger,m. 361.

Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᚴᚱᛁᛒᛒᛅ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka

Entri Serupa:

Singkatan yang digunakan:

Engl.
English.
etc.
et cetera.
f.
feminine.
Germ.
German.
gl.
glossary.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
m.
masculine.
mid. H. G.
middle High German.
impers.
impersonal.
medic.
medicine, medically.
n.
neuter.
pers.
person.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Karya & Pengarang yang disebut:

Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Magn.
Magnús Saga jarls. (E. II.)
Róm.
Rómverja Saga. (E. II.)
➞ Lihat semua karya yang disebut dalam kamus

Back