Sízt
Kamus Bahasa Norse Lama - sízt
Makna kata Bahasa Norse Lama "sízt"
Seperti yang ditakrifkan oleh Kamus Bahasa Norse Lama ke Bahasa Inggeris Cleasby & Vigfusson:
Kata Bahasa Norse Lama sízt boleh bermaksud:sízt
- sízt
- adv. (síz, sítz), since; síz Hákon fór með heiðin goð, Hkm.; síz, Gm. 48; sítz, Am. 52, Stor. 19; sízt Gunnarr lézk, Nj. 142; síz ek tók at erfð, Grág. ii. 204; sítz Haraldr gráfeldr féll, Fms. x. 387; sítz Magnúss féll, 407; sítz hann kom í land, 398; sítsz þeir bræðr höfðu í Noreg sótt, 382; þeir höfðu ekki etið sízt laugar-dag, ix. 406, v. l.; sízt í hanzka-þumlungi hnúkðir þú, Ls. 60; sízt þik geldu, Hkv. 1. 39; sízt vér misstum skipa várra, Fms. viii. 181, v. l.; sítz þeir Magnúss ok Erlingr gáfu honum þat upp, Pref. xxi.
- sízt
- 2. followed by an acc.; sízt mína sonu dauða, since my sons’ death, Vkv. 29.
Tanda runa yang mungkin dalam Futhark Muda:ᛋᛁᛋᛏ
Runa Futhark Muda digunakan dari abad ke-8 hingga ke-12 di Scandinavia dan penempatan luar pesisir mereka
Singkatan yang digunakan:
- adv.
- adverb.
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- v.
- vide.
- v. l.
- varia lectio.
- acc.
- accusative.
Karya & Pengarang yang disebut:
- Am.
- Atla-mál. (A. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Gm.
- Grímnis-mál. (A. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Hkm.
- Hákonar-mál. (A. III.)
- Hkv.
- Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
- Ls.
- Loka-senna. (A. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Stor.
- Sona-torrek. (A. III.)
- Vkv.
- Völundar-kviða. (A. II.)