Hand-festr

Słownik staronordyjski - hand-festr

Znaczenie staronordyjskiego słowa "hand-festr"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo hand-festr może oznaczać:hand-festr

hand-festr
f. striking a bargain, the joining hands; þá ferr handfestr um allt skipit þeirra í millum at þessu heiti, Bs. i. 421; áttu þeir at handfesti ok vápna-tak at þessu heiti, Fms. v.ii. 55; tóku þeir heit sitt með h., v. 138; sira Oddr tók þá ok þetta skilorð með h., Bs. i. 746; við vitni ok h., Fb. i. 366: it answers to the signing one’s name in mod. law. ☞ In the early Dan. and Swed. laws the stipulation to be given by the king at his coronation was called haand-fæstning. In Scotland marriage used often to be preceded by a preliminary union called hand-fasting, see Jamieson s. v.
hand-festr
II. a rope by which to haul oneself up, Jm. 1.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚼᛅᚾᛏ-ᚠᛁᛋᛏᚱ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

Dan.
Danish.
f.
feminine.
mod.
modern.
n.
neuter.
s. v.
sub voce.
Swed.
Swedish.
v.
vide.
m.
masculine.

Prac i autorów cytowanych:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Jm.
Jóns-máldagi. (J. I.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back