Hjarrandi

Znaczenie staronordyjskiego słowa "hjarrandi"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

hjarrandi

a, m. a mythical name, the Demodokus or Orpheus of the old Teut. legends, Edda 89: A. S. Heorrenda; in old Germ. poems called Horant. Hjarranda-ljóð, n. pl. the lay or tune of H., a charmed tune on the harp, FaS. iii. 223 (Bósa S.): a mod. metre in the Ballads (Rímur) is, if we remember right, still in Iceland called Hjarranda-lag, the tune of H. (see Bartsch’s Ed. of Kudrun, pp. i. x, xvii, and the sixth Aventiure of Kudrun, inscribed ‘wie suoze Horant sanc’ = how sweet H. sang).

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚼᛁᛅᚱᚱᛅᚾᛏᛁ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich