Lausa-maðr

Słownik staronordyjski - lausa-maðr

Znaczenie staronordyjskiego słowa "lausa-maðr"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

lausa-maðr
m. a law term, a ‘loose-man,’ able-bodied labourer who has no fixed home, Jb. 350, (thus opp. to griðmaðr or maðr í vist); hann var lausamaðr, ok var vistum (had his temporary abode) á Stokkahlöðum, Sturl. ii. 67; bændr ok lausir menn, Fs. 23: hence a tramp, vagabond, strákar ok lausa-menn, Bs. i. 807.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛚᛅᚢᛋᛅ-ᛘᛅᚦᚱ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

l.
line.
m.
masculine.
opp.
opposed.

Prac i autorów cytowanych:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back