Lús

Słownik staronordyjski - lús

Znaczenie staronordyjskiego słowa "lús"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo lús może oznaczać:lús

lús
f., pl. lýss, [A. S. and O. H. G. lûs; Engl. louse, pl. lice; Germ. laus]:—a louse; lýss ok kleggjar, Eluc. 23; leita sér lúsa = Dan. lyske sig: sayings, læðast eins og lús með saum; sárt bítr soltin lús; munu jarð-lýsnar synir Gríms kögrs verða mér at bana? sárt bítr soltin lús, kvað Gestr, Landn. 146; hann er mesta fiski-lús, of a good angler, Hrólfr 6 (name of a play); færi-lús, a sheep louse; jarð-lús, vermin; ná-lúS.
lús
COMPDS: lúsablesi, lúsalyng, Lúsaoddi, Lúsaskegg, lúsasótt.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛚᚢᛋ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

A. S.
Anglo-Saxon.
Dan.
Danish.
Engl.
English.
f.
feminine.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
O. H. G.
Old High German.
pl.
plural.
S.
Saga.

Prac i autorów cytowanych:

Eluc.
Elucidarium. (F. II.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back