Möl

Słownik staronordyjski - möl

Znaczenie staronordyjskiego słowa "möl" (lub mǫl)

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo möl może oznaczać:möl

möl (mǫl)
f., gen. malar [mala], pebbles, worn stones, i. e. the bed of pebbles on the beach or in a river; annat liðit stóð niðri á mölinni, Fms. x. 138; Flosi var uppi a mölinni, er hann sá þetta, Grett. 89; eru þeir nú kasaðir þar í mölinni, Fs. 175; glymja við möl, Þd.; þar var brúk ok möl fyrir ofan, Sturl. ii. 69, passim in mod. usage: poët., haukstrandar möl = gems, Höfuðl.
möl (mǫl)
COMPDS: malargrjót, malarkambr.

Ortografia: Książka Cleasby & Vigfusson używała litery ö do reprezentowania oryginalnej staronordyjskiej samogłoski ǫ. Dlatego möl może być bardziej dokładnie napisane jako mǫl.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛘᚢᛚ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

f.
feminine.
gen.
genitive.
i. e.
id est.
l.
line.
mod.
modern.
n.
neuter.
poët.
poetically.

Prac i autorów cytowanych:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Höfuðl.
Höfuðlausn. (A. III.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Þd.
Þórs-drápa. (A. I.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back