Dæmi-saga

Dicionário de Nórdico Antigo - dæmi-saga

Significado da palavra Nórdico Antigo "dæmi-saga"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

dæmi-saga
u, f. a fable, parable; in old eccl. translations, the parable of the N. T. is rendered by ‘dæmisaga,’ Greg. 22; but in mod. versions and writers since 1540 a distinction is made, and dæmisögur are fables, e. g. of Aesop, Reynard, or the like; whereas the parables of the N. T. are called ‘eptir-líking;’ heyrit mik ok mína dæmisögu, Stj. 399. Judges ix. 7: an old saw, Fms. vii. 102, v. l.: a proverb, Stj. 560. 1 Kings iv. 32, (rare.)

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛏᛅᛘᛁ-ᛋᛅᚴᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

eccl.
ecclesiastical.
e. g.
exempli gratia.
f.
feminine.
l.
line.
mod.
modern.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Obras & Autores citados:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
N. T.
New Testament.
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back