Heyringi

Dicionário de Nórdico Antigo - heyringi

Significado da palavra Nórdico Antigo "heyringi"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

heyringi
a, m. [akin to heyrum, q. v., and not to be derived from heyra; cp. Engl. hireling; A. S. hyrigman, hyrling = domestic retainer]:—a Norse law term, a neighbour, a domestic; it appears almost to answer to Icel. búi; þá skal hann á þing leiða heyringja sína (as witnesses), N. G. l. i. 21; settu þeir tólf manna dóm eptir ok tvá heyringja, ok létu dæma, D. N. ii. 4.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚼᛁᚢᚱᛁᚾᚴᛁ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

A. S.
Anglo-Saxon.
cp.
compare.
Engl.
English.
gl.
glossary.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
L.
Linnæus.
m.
masculine.
q. v.
quod vide.
S.
Saga.
v.
vide.

Obras & Autores citados:

D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back