Höld-borinn
Dicionário de Nórdico Antigo - höld-borinn
Significado da palavra Nórdico Antigo "höld-borinn" (ou hǫld-borinn)
Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:
- höld-borinn (hǫld-borinn)
- part. born of a höld (see höldr), enjoying a höld’s right, Hdl. 11, 16, N. G. l. i. 346.
Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, höld-borinn pode ser mais precisamente escrito como hǫld-borinn.
Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚼᚢᛚᛏ-ᛒᚢᚱᛁᚾᚾ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas
Abreviaturas usadas:
- l.
- line.
- L.
- Linnæus.
- part.
- participle.
Obras & Autores citados:
- Hdl.
- Hyndlu-ljóð. (A. II.)
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)