Þing-helgi

Dicionário de Nórdico Antigo - þing-helgi

Significado da palavra Nórdico Antigo "þing-helgi"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo þing-helgi pode significar:þing-helgi

þing-helgi
f. the consecrated precincts or boundary of a public assembly; nú er sén ferð Tungu-Odds, ríðr Þórðr þá í móti honum, ok vill eigi at hann; nái þinghelginni, Ísl. ii. 172; at flokkr Hafliða væri kominn á Völluna efri ok ætlaði at bíða þar ok verja vígi alla þinghelgina, Sturl. i. 38.
þing-helgi
2. the ceremony of hallowing an assembly at the first meeting (cp. helga þing); goði sá er þinghelgi á þar, hann skal þar þing helga enn fyrsta aptan, Grág. i. 100; goði sé búinn at ganga þá til þ., to proceed to the consecration of the þing, K. þ. K. 96.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚦᛁᚾᚴ-ᚼᛁᛚᚴᛁ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

f.
feminine.
l.
line.
cp.
compare.
þ.
þáttr.

Obras & Autores citados:

Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
K. Þ. K.
Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back