Upp-reist

Dicionário de Nórdico Antigo - upp-reist

Significado da palavra Nórdico Antigo "upp-reist"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo upp-reist pode significar:upp-reist

upp-reist
f. (upp-reisn, less right, n. G. L. i. 311, and in mod. usage), an uprising, in arms, Orkn. 98, Fms. v. 69, xi. 261; göra u. í móti konungi, Eg. 538, Fms. x. 410; veita u., 399; allir er honum var grunr á at uppreistar var af ván, Eg. 73; með sviklegri u., Sks. 525: mod. rebellion.
upp-reist
2. a rising; fá u., to rise again, Fms. v.i. 237, 196; hversu mikla u. staðrinn þyrfti at hafa, ef …, 299; eiga u. síns máls, GþL. 15; hljóta skaða en enga u., Eg. 115.
upp-reist
3. the genesis, creation, in the following old COMPDS: uppreistardrápa, uppreistarsaga.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚢᛒᛒ-ᚱᛁᛁᛋᛏ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

f.
feminine.
L.
Linnæus.
mod.
modern.
n.
neuter.
s. v.
sub voce.
v.
vide.
l.
line.

Obras & Autores citados:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back