Víl

Dicionário de Nórdico Antigo - víl

Significado da palavra Nórdico Antigo "víl"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

víl
n. [A. S. wîl- in wîl-bec; cp. Lat. vīis], misery, wretchedness; erfiði ok víl, Skálda; við víl ok erfiði, Hbl. 58; lifa við víl ok erfiði, Blanda; víls ok vesaldar, FmS. iii. 95; þá er móðr er at morni komr, allt er víl sem var, Hm. 23; hafa víl at vinna, to have hard work to win, Kormak (in a verse).

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚢᛁᛚ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

A. S.
Anglo-Saxon.
cp.
compare.
l.
line.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
n.
neuter.
S.
Saga.

Obras & Autores citados:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hbl.
Harbarðs-ljóð. (A. I.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back