Fals-

Fornnordisk Ordbok - fals-

Betydelsen av det fornnordiska ordet "fals-"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

fals-
in compds, false, fraudulent, forged: fals-blandaðr, part. blended with fraud, Stj. 142; fals-bréf, n. a forged deed, Bs. i. 819; fals-guð, n. a false god, Fms. i. 304, Sks. 308; fals-heit, n. pl. false promises, Art.; fals-kona, u, f. a false woman, harlot, Korm. 76; fals-konungr, m. a false king, pretender, Bær. 15, Fms. ix. 433, Gþl. 35; fals-kristr, m. a false Christ, Matth. xxiv. 24; fals-penningr, m. false money, Karl.; fals-postuli, a, m. a false apostle, 1 Cor. xi. 15; fals-silfr, n. bad silver, Fær. 217; fals-spámenn, m. false prophets, Matth. vii. 15, xxiv. 24; fals-trú, f. false doctrine, heresy, Barl.; fals-vitni, n. a false witness, H. E. i. 522, Barl. 142.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚠᛅᛚᛋ-
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

f.
feminine.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
part.
participle.
pl.
plural.
v.
vide.

Verk & författare citerade:

Art.
Artus-kappa Sögur. (G. II.)
Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Bær.
Bærings Saga. (G. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fær.
Færeyinga Saga. (E. II.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Korm.
Kormaks Saga. (D. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back