Frygð

Fornnordisk Ordbok - frygð

Betydelsen av det fornnordiska ordet "frygð"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord frygð kan betyda:frygð

frygð
f., and fryktr, m., Stj. 26, 56, 77, [an unclass. word formed from Lat. fructus], blossoming; fegrð ok f., Stj. 14, 142; frygð ok feiti, 154; frygð ok ávöxtr, 15. frygðar-fullr and -samligr, adj. fruitful, Stj. 27.
frygð
II. in the Rímur of the 15th century frygð is used of love, Lat. amores, Skáld-H. 5. 38, passim; and frygðugr, adj. amorous, Skáld-H. It is a bad word and quite out of use, and seems to have no connection with Germ. freude, which is a good Teut. word; the mod. frukt, n. humble compliments, and frukta, að, to make such compliments, in a bad sense, are perhaps akin, but they are slang words.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚠᚱᚢᚴᚦ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

adj.
adjective.
class.
classical.
f.
feminine.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
unclass.
unclassical.
Germ.
German.
mod.
modern.
n.
neuter.
Teut.
Teutonic.

Verk & författare citerade:

Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back