Harmr

Fornnordisk Ordbok - harmr

Betydelsen av det fornnordiska ordet "harmr"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord harmr kan betyda:harmr

harmr
m. [A. S. hearm; Engl. harm; Dan. harme]
harmr
I. grief, sorrow; hann mátti ekki mæla fyrir harmi, FmS. vi. 228: in plur., með hörmum, x. 368; mikill harmr er at oss kveðinn, Nj. 201, passim.
harmr
COMPDS: harmabylgja, harmagrátr, harmaraust, harmatölur, harmsauki, harmsfullr, harmsléttir.
harmr
II. in old poetry harmr often conveys the notion of harm, hurt, Skv. 2. 10, 11, Sdm. 12, 36, Ýt. 19.
harmr
III. a kind of hawk, Edda (gl.)
harmr
IV. name of a fjord in Norway, FmS.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚼᛅᚱᛘᚱ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

A. S.
Anglo-Saxon.
Dan.
Danish.
Engl.
English.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
S.
Saga.
plur.
plural.
v.
vide.

Verk & författare citerade:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sdm.
Sigrdrífu-mál. (A. II.)
Skv.
Sigurðar-kviða. (A. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back