Lögsögu-maðr
Fornnordisk Ordbok - lögsögu-maðr
Betydelsen av det fornnordiska ordet "lögsögu-maðr" (eller lǫgsǫgu-maðr)
Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:
- lögsögu-maðr (lǫgsǫgu-maðr)
- m. the ‘law-speaking man,’ the lagman or law-speaker of the Icel. Commonwealth, see the remarks S. v. lögmaðr; for the office, duties, etc. see Grág., esp. the Lögsögumanns-þáttr or section of the l., the Íb., Kristni S. ch. 11, Nj., etc.; for a list of the Icel. lögsögumenn from 930–1280 A. D. and lögmenn from 1280–1800, when the office and name were abolished, see Safn ii. 1 sqq. The lögsögumaðr was during the first hundred years (930–1030) elected for life, afterwards for a shorter time (three years); his tenure of office formed the groundwork for the chronology of Ari the historian in his work the Icelander Book.
Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan lögsögu-maðr vara mer korrekt skrivet som lǫgsǫgu-maðr.
Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛚᚢᚴᛋᚢᚴᚢ-ᛘᛅᚦᚱ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar
Förkortningar som används:
- A. D.
- Anno Domini.
- ch.
- chapter.
- esp.
- especially.
- etc.
- et cetera.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- S.
- Saga.
- s. v.
- sub voce.
- v.
- vide.
Verk & författare citerade:
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Íb.
- Íslendinga-bók. (D. I.)
- Kristni S.
- Kristni Saga. (D. I. III.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Safn
- Safn til Sögu Islands.