Sam-týnis
Fornnordisk Ordbok - sam-týnis
Betydelsen av det fornnordiska ordet "sam-týnis"
Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:
- sam-týnis
- adv. abutting on, adjoining, metaphor from fields with a common fence (tún); liggja s., to lie together, of land, Gþl. 356, 357; sitja s. við e-n, cp. Engl. ‘to live next door,’ Ld. 246, Rd. 285, Eb. 86; fæðask upp s., Eg. 729 (samtýmis in the Ed. is a misprint); þat var s. við bæ Kálfs, Bjarn. 39.
Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛋᛅᛘ-ᛏᚢᚾᛁᛋ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar
Förkortningar som används:
- adv.
- adverb.
- cp.
- compare.
- Engl.
- English.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- v.
- vide.
Verk & författare citerade:
- Bjarn.
- Bjarnar Saga. (D. II.)
- Eb.
- Eyrbyggja Saga. (D. II.)
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Gþl.
- Gulaþings-lög. (B. II.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Rd.
- Reykdæla Saga. (D. II.)