Slíðrar

Fornnordisk Ordbok - slíðrar

Betydelsen av det fornnordiska ordet "slíðrar"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord slíðrar kan betyda:slíðrar

slíðrar
f. pl. (slíðrin, n. pl., Eg. 304), [Engl. slither, sliver]; slíðr, as well as skeiðir, prop. means a lath or ‘slither,’ used to make cases for knives and swords, see Fritzner, s. v.; whence
slíðrar
2. a sheath, scabbard; slíðrar, Karl. 331 (slíðrir, v. l.); sverð brugðið í miðjar slíðrar, Bs. i. 660 (slíðrir, Sturl. ii. 23 C. l. c.); slíðrirnar, Edda i. 606 (slíðrar, Ub. l. c.); ganga, draga, bregða, renna, ór slíðrum, Korm. 84, 242, Eg. 30, Band, (in a verse), Fas. i. 57 (in a verse), Orkn. (in a verse), Nj. 159, Sd. 159: in poetry names for a sword, sliðra-tunga, scabbard-tongue; sliðr-áll, scabbard-eel; slíðr-logi, ‘scabbard-lowe;’ slíðr-vöndr, sliver-wand: slíðr-dreginn, -toginn, epithets of a sword, Lex. Poët.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛋᛚᛁᚦᚱᛅᚱ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

Engl.
English.
f.
feminine.
gl.
glossary.
l.
line.
n.
neuter.
pl.
plural.
prop.
proper, properly.
s. v.
sub voce.
v.
vide.
l. c.
loco citato.
m.
masculine.
v. l.
varia lectio.

Verk & författare citerade:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Korm.
Kormaks Saga. (D. II.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Nj.
Njála. (D. II.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Ub.
Uppsala-bók. (C. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back