Vængr
Fornnordisk Ordbok - vængr
Betydelsen av det fornnordiska ordet "vængr"
Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:
Fornnordiskt ord vængr kan betyda:vængr
- vængr
- m., pl. vængir; [A. S. winge; Engl. wing; Dan. vinge; the root word is vega]:—a wing; báða vængi, Grág. ii. 170; breiða vængina út, Al. 21; þessa tvá vængi, 677. 3; enn af hans vængjum kveða vind koma, Vþm. 37; væng;i þeir skóku, Sól. 54; með vængjunum huldi hann landit allt, FmS. viii. 10: the phrase, heyra e-ð undir væng, to hear a thing ‘under the wing,’ i. e. to hear it by a side-wind, hear it whispered.
- vængr
- II. metaph. the wing of a building, D. n. vi. 84; esp. of a church, ii. 412, 439: a side cloth on the altar, einn væng með strík, B. K. 83; vængir fjórir með dæmum, Pm. 122; vængja-hurð, a double door: a nickname, Orkn.
- vængr
- COMPDS: vængbrotinn, vængknúi, vængjaþytr.
Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚢᛅᚾᚴᚱ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar
Förkortningar som används:
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- Dan.
- Danish.
- Engl.
- English.
- gl.
- glossary.
- i. e.
- id est.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- pl.
- plural.
- S.
- Saga.
- esp.
- especially.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
Verk & författare citerade:
- Al.
- Alexanders Saga. (G. I.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Sól.
- Sólarljóð. (A. III.)
- Vþm.
- Vafþrúðnis-mál. (A. I.)
- B. K.
- Björgynjar Kálfskinn. (J. II.)
- D. N.
- Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
- Orkn.
- Orkneyinga Saga. (E. II.)
- Pm.
- Pétrs-máldagi. (J. I.)