Banda

Old Norse Dictionary - banda

Meaning of Old Norse word "banda"

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

banda
að, [cp. Ulf, bandvian = σημαίνειν and bandva, vexillum; Germ. banner; is probably alien to binda], to make a sign with the hand, esp. in the phrase, b. móti, to drive back sheep or flocks,v. 41, FaS. ii. 124, v. l. The chief MSS., however, spell bannaði; the word is at present freq., but only in the above phrase, or gener. to remonstrate slightly against as by waving the hand; v. benda.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᛒᛅᚾᛏᛅ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

cp.
compare.
esp.
especially.
freq.
frequent, frequently.
gener.
generally.
Germ.
German.
l.
line.
m.
masculine.
S.
Saga.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Works & Authors cited:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Háv.
Hávarðar Saga. (D. II.)
➞ See all works cited in the dictionary

Back