Sæði

Old Norse Dictionary - sæði

Meaning of Old Norse word "sæði"

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

Old Norse word sæði can mean:sæði

sæði
n. [sáð], seed; sálds sæði niðr fært, D. I. i. 476; sá sínu sæði, Barl. 18; rótfesta sæði sitt í hjarta sínu, 5.
sæði
2. metaph. seed, offspring, freq. in eccl. usage, kvinnunnar sæði, Abrahams sæði, Bible.
sæði
3. plur. crops; þar lét hann hafa sæði ok kallaði at Ökrum, Eg. 136; sláttur ok. sæði, Bjarn. 22; í sæðum Philistinorum, Stj. 413; árferð tók at versna ok sæði manna tóku at bregðask, … eptir um várit fengusk lítil sæði, því at engi gat frækorn at kaupa, Ó. H. 113; þetta var þann tíma, er sæði manna vóru eigi tekin til ávaxtar … er hann gengr sinn veg nær sæðum (fields) nökkurum, Mar.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᛋᛅᚦᛁ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

l.
line.
n.
neuter.
eccl.
ecclesiastical.
freq.
frequent, frequently.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
plur.
plural.

Works & Authors cited:

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
D. I.
Diplomatarium Islandicum. (J. I.)
Bjarn.
Bjarnar Saga. (D. II.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ See all works cited in the dictionary

Back