Af-skræmiliga

Old Norse Dictionary - af-skræmiliga

Betydningen af oldnorske ordet "af-skræmiliga"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet af-skræmiliga kan betyde:af-skræmiliga

af-skræmiliga
adv. hideously:
af-skræmiliga
α. of a scream; þá lét út á stöðli a., howled piteously, of a ghost, Hkr. ii. 312, Eb. 320, of the bellowing of a mad bull.
af-skræmiliga
β. of a monstrous shape; þrællinn (of a ghost) rétti inn höfuðit, ok sýndist honum a. mikit, Grett. 83 new Ed.
af-skræmiliga
γ. metaph., óttast a., to be shocked at, Stj. 101.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛅᚠ-ᛋᚴᚱᛅᛘᛁᛚᛁᚴᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

adv.
adverb.
v.
vide.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.

Værker & Forfattere citeret:

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back