Af-skræmiliga
Diccionario de Nórdico Antiguo - af-skræmiliga
Significado de la palabra en nórdico antiguo "af-skræmiliga"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo af-skræmiliga puede significar:af-skræmiliga
- af-skræmiliga
- adv. hideously:
- af-skræmiliga
- α. of a scream; þá lét út á stöðli a., howled piteously, of a ghost, Hkr. ii. 312, Eb. 320, of the bellowing of a mad bull.
- af-skræmiliga
- β. of a monstrous shape; þrællinn (of a ghost) rétti inn höfuðit, ok sýndist honum a. mikit, Grett. 83 new Ed.
- af-skræmiliga
- γ. metaph., óttast a., to be shocked at, Stj. 101.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛅᚠ-ᛋᚴᚱᛅᛘᛁᛚᛁᚴᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- adv.
- adverb.
- v.
- vide.
- l.
- line.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
Obras & Autores citados:
- Eb.
- Eyrbyggja Saga. (D. II.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Grett.
- Grettis Saga. (D. II.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)