Brytja

Old Norse Dictionary - brytja

Betydningen af oldnorske ordet "brytja"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

brytja
að, [brjóta-brotinn; A. S. bryttjan = to deal out], to chop, esp. of butcher’s meat, Ísl. ii. 337; svá brytju vér grísina, Sd. 163; b. búfé, Al. 80, Stj. 411. Judg. xiv. 6 (as he would have ‘rent’ a kid); b. niðr, to cut down, as a carcase, FmS. vii. 123; b. mat, to chop meat, viii. 221.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛒᚱᚢᛏᛁᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

A. S.
Anglo-Saxon.
esp.
especially.
l.
line.
S.
Saga.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back