Funi

Old Norse Dictionary - funi

Betydningen af oldnorske ordet "funi"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet funi kan betyde:funi

funi
a, m. [Ulf. renders πυρ by fon; Germ. funke is perhaps of the same root; otherwise this word is lost in all Teut. languages]:—a flame; kyuda funa, Hkv. 2. 37, Gm. 1, 42; funi kveykisk af funa, a saying, Hm. 56: metaph. lust, Fms. ii. 369.
funi
II. metaph. a hot-tempered man; hann er mesti funi = einsog funi, (mod.)

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚠᚢᚾᛁ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

f.
feminine.
Germ.
German.
m.
masculine.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
Teut.
Teutonic.
Ulf.
Ulfilas.
v.
vide.
mod.
modern.

Værker & Forfattere citeret:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gm.
Grímnis-mál. (A. I.)
Hkv.
Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Hm.
Hává-mál. (A. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back