Heil-ræði
Old Norse Dictionary - heil-ræði
Betydningen af oldnorske ordet "heil-ræði"
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
- heil-ræði
- n. wholesome, wise counsel; ráð þú mér h. nokkur, segir Gunnarr, Nj. 85 (Gunnar to Njal); Gunnarr mælti til Njáls, heilræði em ek kominn at sækja at þér um eitt vanda-mál,—Makligr ertú þeirra, segir Njáll, ok réð honum ráðin, 71, Landn. 117, Sks. 548, Fb. ii. 52.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚼᛁᛁᛚ-ᚱᛅᚦᛁ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- n.
- neuter.
Værker & Forfattere citeret:
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Landn.
- Landnáma. (D. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Sks.
- Konungs Skugg-sjá. (H. II.)