Kristna

Old Norse Dictionary - kristna

Betydningen af oldnorske ordet "kristna"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet kristna kan betyde:kristna

kristna
1. að, to Christianise, Nj. 156, the Sagas passim: to christen, baptize, fæða skal barn hvert er borit verðr í penna heim, Kristna ok til Kirkju bera, N. G. L. i. 339: in mod. usage to confirm.
kristna
II. reflex., láta Kristnask, to be Christianised, Fms. i. 33, Nj. 158, Bs.
kristna
2. u, f. = Kristni, Rafn 38, (Jellinge-Runic stone); this form also occurs in early Swedish.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚴᚱᛁᛋᛏᚾᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

L.
Linnæus.
m.
masculine.
mod.
modern.
reflex.
retlexive.
f.
feminine.

Værker & Forfattere citeret:

N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back