Kvæna

Old Norse Dictionary - kvæna

Betydningen af oldnorske ordet "kvæna"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet kvæna kan betyde:kvæna

kvæna
d, mod. t, (kvæntist, Fb. i. 213), to make a man marry, Grett. 87 A.
kvæna
II. reflex. kvænask, to take a wife, Glúm. 344, Fb. i. 213: part. kvændr, mod. kvæntr, married, of a man, Sturl. i. 31, Fær. 3.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚴᚢᛅᚾᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

mod.
modern.
l.
line.
m.
masculine.
part.
participle.
reflex.
retlexive.

Værker & Forfattere citeret:

Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Fær.
Færeyinga Saga. (E. II.)
Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back