Kvísl

Old Norse Dictionary - kvísl

Betydningen af oldnorske ordet "kvísl"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet kvísl kan betyde:kvísl

kvísl
f. a branch, esp. of a tree, a fork, Fms. i. 75 (a dung fork); hey-k., a hay fork: of a stag’s horns, Str. 3; kvísla-tré, a forked tree, a fork, Rd. 296: of the letter y, Skálda 161.
kvísl
II. metaph. the fork of a river; hann hélt upp eptir inni Eystri kvísl, Fms. vii. 55, 188, Stj. 108, Symb. 12; nú eru kvíslir fleiri, ok skal eigi banna fiski för í einni kvísl, Grág. ii. 351; mið-k., the middle stream, Nj. 236; Elfar-kvíslir, a local name, the mouth of the Gota River, Fms.; Vana-k., Hkr. (begin.):—the stem or pedigree of a family, skal í þá kvísl óðal hverfa, Gþl. 282; milli fjarborinna kvísla, Sks. 330; kyn-kvísl, ætt-kvísl, nið-kvísl, lineage.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚴᚢᛁᛋᛚ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

esp.
especially.
f.
feminine.
begin.
beginning.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
n.
neuter.

Værker & Forfattere citeret:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Rd.
Reykdæla Saga. (D. II.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Symb.
Symbolae. (H. IV.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back