Lýsa

Old Norse Dictionary - lýsa

Betydningen af oldnorske ordet "lýsa"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet lýsa kan betyde:lýsa

lýsa
u, f. a gleam, shimmering light; brá yfir blám loga, Þórir spurði hvat lýsu þat væri, Gullþ. 5; ek sé lýsu (lýsa Ed.) langt norðr í haf, Fas. ii. 30 (in a verse); ek sé lýsu nokkura til hafsins, Finnb. 230; Sturlu sýndisk sem lýsu nokkurri brygði fyrir hamarinn, Sturl. ii. 86. lýsu-knappr, m. a nickname, Sturl. iii.
lýsa
II. a fish, gadus merluccius, Norse lysing, Edda (Gl.), Fms. vi. 376 (in a verse).

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛚᚢᛋᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Lignende indtastninger:

Forkortelser brugt:

f.
feminine.
l.
line.
m.
masculine.
þ.
þáttr.

Værker & Forfattere citeret:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Finnb.
Finnboga Saga. (D. V.)
Gullþ.
Gull-Þóris Saga. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back